Corrigé Espagnol LV2 LVO LVA - Bac L Pondichéry 2016

Corrigé Espagnol LV2 LVO LVA - Bac L Pondichéry 2016

Nous vous proposons le corrigé d'Espagnol LV2 du Bac L de Pondichéry 2016.

LVO ou LVA, vous trouverez dans cette correction toutes les réponses aux questions de compréhension, ainsi que tous les sujets d'expression rédigés par notre professeur d'Espagnol.

Téléchargez gratuitement ci-dessous le sujet corrigé d'espagnol LV2 du Bac L de Pondichéry 2016 !

Corrigé Espagnol LV2 LVO LVA - Bac L Pondichéry 2016

Le contenu du document


COMPREHENSION

TOUS LES CANDIDATS TRAITENT LES QUESTIONS 1 A 5

DOCUMENTO 1

Contesta en español.

1. El narrador es:

b) el nieto de Antonio y Sagrario. Línea 1: “mis abuelos Sagrario y Antonio”


2. Entresaca dos elementos que revelan el origen social de Antonio y Sagrario antes de casarse.

Los dos elementos que revelan el origen social de Antonio antes de casarse son: 

Línea 7: “hijo de un ingeniero” 

Línea 7: “fue médico” 

Los dos elementos que revelan el origen social de Sagrario antes de casarse son: 

Desde la línea 4 hasta la línea 5: “hija de un general del rey” 

Desde la línea 5 hasta la línea 6: “fue señora porque nunca se le ocurrió otra idea”


3. Hasta 1936, Antonio y Sagrario llevaban una vida agradable. Cita cuatro elementos que lo indican.

Línea 11: “ya bien establecido” 

Línea 11: “respetaba rutinas placenteras” 

Línea 12: "la cerveza del mediodía" 

Des la línea 13 hasta la línea 14: “los fines de semana la familia descansaba en la finca toledana” 


4. En el momento de participar en la guerra, Antonio …

a) era republicano . Línea 17: "la perdió"


5. Di si las afirmaciones siguientes son verdaderas o falsas. Justifica cada una con una frase del texto.

a) Afirmación falsa. Desde la línea 23 hasta la línea 24: "mi abuelo Antonio descubrió que su única posibilidad de seguir ejerciendo su profesión de médico." 

b) Afirmación falsa. Desde la línea 25 hasta la línea 26: "mudarse a un pueblito perdido en el sur de la provincia" 

c) Afirmación verdadera. Desde la línea 28 hasta la línea 29: En aquel caserón descarado, casi en el límite del pueblo"


SEULS LES CANDIDATS DE LA SÉRIE L COMPOSANT AU TITRE DE LA LVA (LANGUE VIVANTE APPROFONDIE) TRAITENT LA QUESTION 6.

6. Entresaca dos expresiones que muestran que el narrador no está seguro de lo que cuenta.

Las dos expresiones que muestran que el narrador no está seguro de lo que cuenta son: 

Desde línea 3 hasta la línea 4: "Mi abuela Sagrario debió ser - las fotos quieren decir que era" 

Desde la línea 6 hasta la línea 7: "mi abuelo Antonio debió ser – los relatos quieren decir que era"




TOUS LES CANDIDATS TRAITENT LES QUESTIONS 7 ET 8.

DOCUMENTO 2

Contesta en español.

7. Cita dos valores que contribuyen a que el exilio sea menos penoso.

Los dos valores que contribuyen que el exilio sea menos penoso: la solidaridad y la integración.


DOCUMENTS 1, 2, 3

Réponds en français.

8. Quels liens peut-on établir entre les trois documents qui composent ce dossier? (+/- 50 mots)

Les liens qu'on peut établir dans les trois documents sont les notions d'espaces et échanges et la notion de lieux et formes de pouvoir. Quant à la notion d'espaces et échanges, nous pouvons voir que les trois documents traitent du déracinement de l'émigrant qui est obligé de quitter l'Espagne pour aller habiter en Argentine, en plus ils doivent vivre la séparation de leus familles. Quant à la notion de lieux et formes de pouvoir, nous avons vu que les exiliés espagnols ont dû quitter l'Espagne à cause de la guerre civile, qui avait representé une rupture avec la légitimté démocratique de la deuxième République espagnole.


SEULS LES CANDIDATS DE LA SÉRIE L COMPOSANT AU TITRE DE LA LVA (LANGUE VIVANTE APPROFONDIE) TRAITENT LA QUESTION 9.

DOCUMENTOS 2 Y 3

Contesta en español.

9. Apoyándote en los dos documentos, demuestra que Argentina realiza un trabajo importante de memoria histórica.

Primero, Argentina conmemora cada 4 de septiembre el día del inmigrante, puesto que todos los argentinos saben que son hijos de inmigrantes y reconocen sus antepasados emigrantes. Segundo Argentina ha aprobado un proyecto para que el 14 de abril sea proclamado el día nacional del exiliado español para rendir homenaje a todos los exiliados españoles que tuvieron que irse de España a causa de la dictadura de Franco y a su represión política. Es una manera de no olvidar el pasado para que no se vuelva a repetir en el presente. Ambas fechas son simbólicas para que quede una huella en la historia.


EXPRESSION

TOUS LES CANDIDATS TRAITENT LES QUESTIONS 1 ET 2.

1. Para Sagrario y Antonio, adaptarse en Argentina no fue fácil. Analiza y comenta las dificultades de cada uno. (+/- 150 palabras)

Antes que nada, cabe recordar que tanto Sagrario como Antonio eran burgueses, Sagrario era hija de un general y Antonio era hijo de ingeniero. Ambos vivían confortablemente antes del estallido de la guerra civil en 1936, puesto que Antonio era médico. Además poseían un finca en Toledo donde iban todos los fines de semana.   Sin embargo, cuando en 1936 la guerra empezó, cambió completamente el  destino de ambos, ya que Antonio luchó en el bando republicano, tuvieron que huir de España por la represión franquista  Por consiguiente, su emigración en Argentina fue muy larga puesto que la guerra civil terminó en 1939  y ellos llegaron en Argentina a fines de los años cuarenta. Por lo tanto, su adaptación fue larga y lenta. Una vez llegados en Argentina tuvieron que ir a un pequeño pueblo perdido de la Pampa, ya que allá no eran muy exigentes con el título de doctor de Antonio, puesto quería seguir trabajando como médico. Por supuesto, que ambos bajaron de nivel de vida, ya que vivían en una zona apartada, escondida del mundo y entre campesinos.


2. Di en qué medida los tres documentos pueden ilustrar las nociones de “espacios e intercambios” y también “lugares y formas de poder”. (+/- 150 palabras)

Ambos documentos forman parte de la noción de espacios e intercambio y, también, de lugares y formas de poder. En cuanto a la noción de espacios e intercambios, los tres documentos tratan de la emigración de los exiliados republicanos que tuvieron que huir a causa de la represión franquista. Así pues, para que pudiesen salvar sus vidas tuvieron que encontrar una tierra de refugio. En los tres documentos, la nueva tierra era Argentina. Por consiguiente vinieron tantos españoles en este país que la Cámara de diputados Argentina tuvo un proyecto para declarar el 14 de Abril día del exiliado español.  En cuanto a la noción de lugares y formas de poder, los tres documentos se remite al golpe de Estado que supuso la guerra civil, lo que implicaría la ruptura con la legalidad democrática que representaba la segunda república española. Por lo tanto, la dictadura, los abusos de poder, la supresión de las libertades pública hacen referencia a la noción de lugares y formas de poder.


SEULS LES CANDIDATS DE LA SERIE L COMPOSANT AU TITRE DE LA LVA (LANGUE VIVANTE APPROFONDIE) TRAITENT EGALEMENT LA QUESTION 3.

3. A veces emigrar es la única solución para sobrevivir. Justifica esta afirmación apoyándote en los documentos y en tus conocimientos. (+/- 150 palabras)

Primero cabe decir que en los tres documentos tratan de la emigración desde u punto de vista de represión política. Así pues, tenemos el caso de Antonio que luchó en el bando republicano y como perdió la guerra, fue capturado y fue condenado a muerte. Sin embargo pudo escaparse, por esta razón empezó su exilio terminando en Argentina. Por lo tanto, para Antonio y para Sagrario el único medio para evitar la muerte era el exilio.  Segundo, existe otro tipo de exilio, y es el exilio económico. Tenemos países en América Latina que viven en situación de miseria, pobreza, hambre, sin futuro cuya única solución es la emigración, en el caso de América Latina, se trata de la emigración ilegal a los Estado Unidos. Por eso, los inmigrantes que cruzan la frontera de Méjico con los Estados Unidos están dispuestos a poner en peligro sus vidas para escapar de la miseria. Por consiguiente, para la emigración económica es también una solución para sobrevivir.  

Fin de l'extrait

Vous devez être connecté pour pouvoir lire la suite

Télécharger ce document gratuitement

Donne ton avis !

Rédige ton avis

Votre commentaire est en attente de validation. Il s'affichera dès qu'un membre de Bac L le validera.
Attention, les commentaires doivent avoir un minimum de 50 caractères !
Vous devez donner une note pour valider votre avis.

Nos infos récentes du Bac L

Communauté au top !

Vous devez être membre de digiSchool bac L

Pas encore inscrit ?

Ou identifiez-vous :

Mot de passe oublié ?